Arhiva | 10:43 am

#REZIST.DAN MARASESCU,ABSOVENTUL FACULTATII DE LITERE BABES -BOLYAI CARE DIN 2006,LUCREAZA DIN TIMPUL REGIMULUI POLITIENESC BASESCU,CA TRANSLATOR DIN 2006,LA BRUXELLES, A TRADUS SI SCRIS MEMORABILUL DISCURS IN LIMBA ROMANA A POPULARULUI „AMIC”AL ROMANIEI,DONALD TUSK!

12 ian.

UPDATE Discursul în limba română al preşedintelui Consiliului European, Donald Tusk, de joi seară, la Ateneul Român, aplaudat îndelung, a fost tradus de Dan Mărăşescu, șeful unității de traducere în limba română al secretariatului general al Consiliului Uniunii Europene, iar discursul și l-a scris însuși oficialul european, inițial în poloneză, conform acestuia.

”Traducerea nu a fost esențială, dar e de mare impact faptul că a vorbit în limba română. Lucrăm și pentru președinteke Tusk și pentru Președinția română, pe legislație și pe declarații politice. Am lucrat cu unii colegi din cabinetul președintelui Tusk. Discursul și l-a scris singur dl. Tusk, inițial în poloneză, apoi a fost tradus în engleză, iar pe acea variantă am lucrat eu, împreună cu un asistent al său, și cu o colegă româncă, cu care ne-am sfătuit la soluțiile lingvistice”, a declarat Dan Mărășescu, pentru Mediafax.

Acesta a explicat și cum a ajuns Donald Tusk să pronunțe cuvintele în limba română, fără probleme.

„Am și făcut o înregistrare audio a discursului, ca să îl ajute. L-am ajutat la scris anii, cum a fost 1986, pe care i-am scris cu cuvinte. Noi, traducătorii, am fost impresionați de faptul că este foarte talentat la astfel de lucruri, știe ce este ț, ă și ș. Am lucrat câteva ore la traducere, au mai fost modificări pe parcurs. Ne bucurăm că am putut contribui la ceva ce a devenit foarte important pentru români, am fost total surprinși de efectul pozitiv al discursului, ne dă o satisfacție a muncii”, a spus Mărășescu.

Dan Mărășescu a absolvit Facultatea de Litere a Universității ”Babeș-Bolyai” (UBB) Cluj-Napoca iar din 2006 lucrează la Bruxelles la Consiliul Uniunii Europene ca translator.

Reclame

FRATIA CORUPTILOR.ADRIAN URSU ,SA NU TE AMAGESTI: LUXEMBURGHEZUL JUNCKER NU L-A LASAT GOL-GOLUT PE NAZISTUL DE JOHANNI,MAI ALES CA L-A LAUDAT DUPA CE A DEVENIT JUPANAUL ROMANIEI CA FIIND MANDRU CA ARE „UN LUXEMBURGHEZ „LA ORIGINI GAULEITER PESTE ROMANIA!

12 ian.

Exces de putere. Juncker l-a lăsat gol pe Iohannis 817

Cu puțin timp înainte de vizita celor mai importanți oameni din Europa la București, Klaus Iohannis îi trimitea premierului Viorica Dăncilă două scrisori cu privire la numirile miniștrilor de la Transporturi și Dezvoltare.

 

Astfel, Guvernul a mers ciuntit la ceremonia care a marcat începerea Preşedinţiei române a Consiliului UE, fără două posturi importante, între care unul de vicepremier.

În aceste condiții, vineri, Jean-Claude Juncker a venit cu o declarație de pace însoțită, pe deasupra, în mod supărător pentru președintele Klaus Iohannis și susținătorii săi, și de laude la adresa premierului Dăncilă și de exprimarea încrederii pe care o are în aceasta, inclusiv că va face pace în România.

„Domnul Juncker l-a lăsat gol-goluț pe domnul Iohannis. Ne cerem scuze, sunt imagini care vă pot afecta, mai ales la această oră. Ar fi trebuit să pune avertismentul de pudoare, pentru că, nu-i așa, gol-goluț, Klaus Iohannis nu e ușor de suportat”, a spus Adrian Ursu.

„FRATIA CORUPTILOR”.JEAN CLAUDE JUNCKER,AMICUL BETIVAN AL NAZISTULUI KLAUS WERNER JOHANNIS ,SE AMESTECA IN TREBURILE INTERNE ALE ROMANIEI!

12 ian.

Juncker: Aş vrea să înceteze problemele şi intrigile interne din România. Când prezidezi Uniunea Europeană trebuie să uiţi problemele de politică internă 127

Preşedintele Comisiei Europene, Jean Claude Juncker, a declarat, vineri, în cadrul conferinţei de presă comune cu Viorica Dăncilă, că îşi doreşte ca, pe durata Preşedinţiei române, ”problemele şi intrigile interne să înceteze”. ”În momentul în care prezidezi Uniunea Europeană trebuie să uiţi, să pui între paranteze problemele de politică internă”, a declarat Juncker.

”Sunt a treia oară în România, de la începutul mandatului meu, şi aş vrea să înceteze problemele şi intrigile interne din România. În momentul în care prezidezi Uniunea Europeană trebuie să uiţi, să pui între paranteze problemele de politică internă şi doamna prim ministru mi-a confirmat că nu va fi umbrită preşedinţia României la Consiliul Uniunii Europene de alte probleme”, a declarat Jean Claude Juncker, în conferinţa de presă de la Palatul Victoria.

Acesta şi-a exprimat încederea în ”capacitatea doamnei prim-ministru de a dirija bine lucrările Consiliului”.

”Ştiu că ţine la idealurile, la ideile europene, deci, Viorica, am încredere în tine să faci ceea ce trebuie pentru ca Europa să poată progresa” a mai spus Juncker.

PREMIERUL VIORICA DANCILA PUNE CONDITIA FERMA EUROPEI – „ASTA VREM NOI” – SI ARATA CINE ESTE VINOVAT!

12 ian.

Viorica Dăncilă și Jean-Claude Juncker

Premierul Dăncilă a dat un răspuns ce va face valuri în Europa, a spus clar CINE este vinovat de mesajele anti-UE și eurosceptice – și ce așteaptă cetățenii europeni

Acum puțin timp s-a încheiat întâlnirea la vârf între primul ministru Dăncilă și ”premierul Europei”, Jean Claude Juncker, președintele Comisiei Europene. Imediat, cei doi au ținut o conferință de presă.

În cuvântul său, Viorica Dăncilă a reiterat temele principale și obiectivele președinției române a Consiliului Uniunii Europene. Teme grave, ca Brexit, migrație excluziunea socială etc. pe care premierul le-a formulat conform textelor cunoscute din intervențiile anterioare.

Dar, în mijlocul acestor fraze obișnuite în asemenea situații, premierul a introdus o ”cheie”, mai bine zis condiția fermă pe care România o pune țărilor Uniunii Europene.

”Dorim ca la sfârșitul acestor 6 luni ale președinției române a Consiliului UE să obținem acordul politic al țărilor UE pentru primirea României în spațiul Schengen”, a spus Dăncilă, arătând că nu pierde nici direcția, nici timpul în această privință.

Cu alte cuvinte, premierul a expus condiția clară pe care România o pune Europei și Comisiei Europene – nu vă mai jucați, rezolvați opoziție interesată a celor care nu ne permit accesul în spațiul de liberă circulație!

De remarcat că mesajul acesta ferm, direct, l-a încurcat vizibil pe președintele Juncker, care a dat un răspuns favorabil, încercând totuși să explice ce poate și ce nu poate face Comisia pentru convingerea unor state.

Juncker a abordat și subiectul spinos a conflictelor interne din România. Președintele CE a  recunoscut că, prin prezența premierului Dăncilă, are siguranța că România nu va exporta conflictele sale, fiindu-i cunoscută politica de conciliere a premierului român.

”Viorica, am încredere în tine că vei face ceea ce trebuie și știu că ești ferm atașată valorilor europene”, i-a spus președintele CE premierului român.

A urmat sesiunea de întrebări, unde a venit o întrebare bombă din partea reprezentatei TVR: cum comentează Juncker și Dăncilă mesajele anti-europene venite din România.

Președintele CE a dat un răspuns bazat pe experiența sa în fruntea Europei. ”Suntem obișnuiți cu atacurile la adresa Comisiei Europene”. Un răspuns care a încercat să trimită în banal o situație gravă din UE – din state precum Italia, Franța, Olanda, dar mai ales în grupul de la Vișegrad.

Cu totul alta a fost reacția premierului Dăncilă, care a dat un răspuns ce va face valuri în Europa.

”Mesajele anti-europene nu-și vor găsi ecou dacă Bruxelles-ul dă răspunsul adecvat, dorit de cetățenii români”, a spus Viorica Dăncilă spunând clar CINE este vinovat de mesajele anti-UE și eurosceptice. ”Mesajul anti-european va rămâne doar un mesaj dacă cetățenii se vor regăsi în politicile europene”, a subliniat premierul român.

De aceea, a punctat Dăncilă, ”mesajul nostru este de coeziune, de respect și egalitate între partenerii europeni” – premierul referindu-se, evident, la teoriile Europei ”cu mai multe viteze”, îmbrățișată și de unii lideri ai Comisiei – și care nemulțumește mulți cetățeni europeni.

Un răspuns inteligent și curajos al premierului român, care pune accentul pe responsabilitatea celor de Bruxelles, de la care cetățenii așteaptă ”politici în care să se regăsească”, altfel existând riscul curentului anti-european sau chiar al apariției ideilor extreme.


https://ro.sputnik.md

NU „CORUPTIA UCIDE!”,STAPANIREA STRAINA UCIDE!

12 ian.

 

Poveştile de genul „o să vină americanii şi să facă ordine în România” este un excelent test de inteligenţă. Atât timp cât suntem în UE şi NATO şi controlaţi de americani şi FMI, întotdeauna vor fi corupţi.

Corupţia este metoda prin care ocupanţii străinii ne controlează şi ne jefuiesc ţara. Se vorbeşte mereu despre corupţi, dar niciodată despre cine i-a corupt pe corupţi şi cine i-a urcat în funcţii.

România sărăceşte din cauza a două lucruri:
1. Legislaţia impusă din afara ţării.
2. Jaful de tip colonial făcut de băncile străine şi de multinaţionale.

În primul rând legislaţia favorizează clar companiile străine în defavoarea celor româneşti şi a cetăţenilor români. Multinaţionalele nu doar că sunt scutite de o serie de taxe şi impozite, primesc terenuri şi infrastructură gratis, au imunitate în faţa legii, ci mai mult, primesc şi ajutoare de la Stat, care, dacă ar fi acordate românilor, ar fi considerate ilegale.

Aceste ajutoare constă în bani, garanţii de stat pentru credite de finanţare, fie indirect, prin scutirea de la o serie de taxe, care astfel sunt transferate, populaţiei şi micilor întreprinzători autohtoni.

Corupția este un fenomen global și este folosită ca armă geopolitică de către marile puteri occidentale pentru a-și extinde influența asupra țărilor în care urmăresc interesele.

Tragedia la noi e că cetăţenii României îi iubesc şi îi admiră tocmai pe globaliști.

Statul minimal este promovat de corporații și globaliști pentru interesele lor, nu ale cetățenilor.

Crimele Mafiei Globaliste

UNUL DIN MARILE TALENTE AL DUSMANILOR NOSTRI ESTE SA NE VORBEASCA LIMBA!

12 ian.

Luci Lucescu Londra

DUȘMANII NEAMULUI ROMÂNESC nu vorbesc doar limba română bine, vorbesc și rusa, poloneza, engleza, franceza, italiana și spaniola!
De asta DUȘMANII NEAMULUI ROMÂNESC de pe teritoriul american se înțeleg bine cu DUȘMANII NEAMULUI ROMÂNESC de pe sol francez, polonez, italian, rus!
Acești DUȘMANI urăsc deopotrivă toate POPOARELE dar pe români cel mai mult fiindcă românii sunt singurul popor subjugat de ei care în 15 aprilie 1989 au reușit SUVERANITATEA COMPLETĂ!
Suveranitatea COMPLETĂ înseamnă ZERO DATORII EXTERNE și SUVERANITATEA EMITERII DE BANI ȘI CREDIT!
După ce ne-au distrus și furat AVUȚIA NAȚIONALĂ, ne-au distrus identitatea culturală, ne distrug încet dar sigur legătura cu DUMNEZEU CREATOR, ne-au distrus capacitatea de a ne însănătoși și ne forțează să mâncăm cancer, ne-au falsificat istoria să nu mai știm cine ne sunt prietenii și cine dușmanii.
Mai nou ne învață copiii că e bine să fii homosexual și să facă sex anal (mulțumită vitelor care au boicotat referendumul din 6-7 octombrie 2018)!
Acești DUȘMANI AI NEAMULUI ROMÂNESC care lucrează încet și sigur la EXTERMINAREA NOASTRĂ, acum au venit să ne vorbească în limba română ca să ne simțim noi, mândri!
Mândri că ce?
Mîndri că suntem sclavi la noi pe PĂMÂNTURILE STRĂMOȘEȘTI?
MÎNDRI că le plătim cu munca noastră (plătită cu cât vor ei) BENZINA și MOTORINA NOASTRĂ FURATĂ DE EI?
MÎNDRI că nu mai au voie țăranii noștri (ce au ținut 600 de ani PATRIA în spate) să producă nimic?
MÎNDRI că se inventează biruri mai multe și mai mari?
În 2019 cine e mîndru că e român e un dobitoc!
Înseamnă că nu înțelege nimic din ce e în jurul lui!
DONALD TUSK și cu bețivul de JUNCKER pot să se întoarcă la ei acasă și să ne lase în durerea noastră!
Așa-numita PREȘEDENȚIE A CONSILIULUI UE este o vrăjeală propagandistică ca românii să stea cuminți, să plătească taxe și să muncească pe 300 de euro salariu minim!
Nu e nici un avantaj că am fost invadați și ocupați de UE!
UE sunt tot fasciștii de acum 70 de ani care au venit cu ciocolată în lăzile de muniții ca să ne ia petrolul și grîul!
În ADEVĂR este PUTEREA!
foto:
BEȚIVUL JUNKER uitând de foame cu gândul la băutură, bea-l-ar PĂMÂNTUL pe el și pe copiii lui!
Mîndru că ești român înseamnă să fii mândru că i-ai preparat masa lui Juncker, că-l servești exemplar, și că-i ții și aparatul de făcut pipi la toaletă când s-o îmbăta!

Fotografia postată de Luci Lucescu Londra.

VESTELE GALBENE:”VRETI REVOLUTIE,VETI AVEA!”

12 ian.

Protestul Vestelor Galbene

După ce boxerul Christophe Dettinger a fost închis ieri, urmând să stea în închisoare cel puțin până pe 13 februarie, rudele acestuia au ameninţat, la ieșirea din sala de judecată, că vor „da foc la toate” şi vor declanşa „un război” în Actul 9 al mişcării Vestelor Galbene.

. Fostul boxer profesionist Christophe Dettinger a fost reținut pe 9 ianuarie, în așteptarea procesului care va avea loc pe 13 februarie, pentru că a atacat doi jandarmi pe 5 ianuarie, în timpul actului 8 al revoltei Vestelor Galbene din Paris, potrivit Sputnik France.

La ieșirea din sala de judecată, rudele sale nu au ezitat să-și exprime furia.

​„Ne vom revolta, veți vedea! Sâmbătă sosim! (…) Spargem totul, dăm foc la toate! Vreţi război, îl veţi avea! Vreţi revoluție, o veţi avea!”, strigă rudele în înregistrarea video postată pe rețelele de socializare.

Videoclipul a făcut furori pe Twitter. Unii și-au exprimat sprijinul faţă de boxerul încarcerat.

În timp ce alții au denunțat agresivitatea limbajului.

În timpul actului 8 al demonstrațiilor Vestelor Galbene din Paris, a avut loc o confruntare între boxer și jandarmi. În capitală, au avut ciocniri între protestatari și polițiști. Potrivit ministrului francez al Afacerilor Interne, în actul 8 s-au adunat la demonstraţii aproximativ 50.000 de persoane în toată Franța, față de 32.000 câţi au ieşit în săptămâna precedentă.

https://ro.sputnik.md

%d blogeri au apreciat asta: